{"product_id":"universal-sailor-work-shirt-green","title":"UNIVERSAL SAILOR WORK SHIRT - GREEN","description":"\u003ch1\u003eDESCRIPTION\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"539\"\u003eThe story of the French sailor smock begins with its name. \u003cem data-start=\"59\" data-end=\"68\"\u003eVareuse\u003c\/em\u003e comes from the old French verb \u003cem data-start=\"100\" data-end=\"107\"\u003evarer\u003c\/em\u003e, meaning “to protect” or “to shelter” a clear reference to its original purpose as a hard-wearing layer made for life at sea. Traditionally, sailors often made their own vareuse from leftover sailcloth: expensive but extremely durable fabric built to resist wind, salt, and daily friction. Over time, ports and maritime trades even developed their own signature colors, turning the vareuse into a true symbol of coastal identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"541\" data-end=\"791\"\u003eOur version is a faithful reinterpretation of the traditional smock worn by French sailors. Originally crafted for life at sea, it has become an iconic piece of maritime clothing: simple, functional, and timeless, now considered a menswear essential.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"793\" data-end=\"904\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eCrafted from sturdy cotton canvas, it features a boxy, straight cut, an open collar, and a single chest pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eERA\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eContemporary reinterpretation by UNIVERSAL SURPLUS\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eORIGIN\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eFrench sailor\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eFABRIC\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e100% cotton canvas\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch1\u003eSIZE \u0026amp; FIT\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eIrving is 1m78, 69kg — wearing size MEDIUM\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: center; min-width: 500px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold; white-space: nowrap;\"\u003eSIZE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; white-space: nowrap;\"\u003eXX-SMALL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e49 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e57 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e59 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e56 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; white-space: nowrap;\"\u003eX-SMALL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e59 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e61 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e57 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; white-space: nowrap;\"\u003eSMALL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e53 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e62 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e63 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e59 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; white-space: nowrap;\"\u003eMEDIUM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e53 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e63 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e64 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e61 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; white-space: nowrap;\"\u003eLARGE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e55 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e66 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e67 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e63 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; white-space: nowrap;\"\u003eX-LARGE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e56 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e68 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e69 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e64 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5 class=\"Vtl-MeasureGuide__Title\"\u003eHOW TO MEASURE\u003c\/h5\u003e\n\u003cp class=\"Vtl-MeasureGuide__ListHeader\"\u003eMeasurements are taken laid flat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0712\/5080\/5023\/files\/Capture_d_ecran_2026-01-29_a_09.40.41.jpg?v=1769772119\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(A) Shoulder :\u003c\/strong\u003e Measured from one shoulder seam to the other, passing through the center back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(B) Chest :\u003c\/strong\u003e Measured from one armpit to the other, 2.5 cm below the armhole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(C) Back :\u003c\/strong\u003e Measured from below the collar all the way down to the hem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(D) Sleeve :\u003c\/strong\u003e Measured from the shoulder seam all the way down to the wrist.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch1\u003eINFO\u003c\/h1\u003e\n\u003ch5\u003eCARE\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eMachine wash 30°C\u003cbr\u003eDo not bleach\u003cbr\u003eDo not tumble dry\u003cbr\u003eDry clean allowed\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003ePRODUCTION\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eMade in China\u003c\/p\u003e","brand":"Universal Surplus","offers":[{"title":"XX-SMALL","offer_id":52388522393928,"sku":"US-SHIRT-001-A-XXS-NW","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-SMALL","offer_id":50663023640904,"sku":"US-SHIRT-001-A-XS-NW","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SMALL","offer_id":50662655983944,"sku":"US-SHIRT-001-A-S-NW","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MEDIUM","offer_id":50662656016712,"sku":"US-SHIRT-001-A-M-NW","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LARGE","offer_id":50662656049480,"sku":"US-SHIRT-001-A-L-NW","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-LARGE","offer_id":50662656082248,"sku":"US-SHIRT-001-A-XL-NW","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0712\/5080\/5023\/files\/SAILOR_GREEN-1_262f1d50-96ab-496a-b8cf-e9de9f09ee65.jpg?v=1770999084","url":"https:\/\/universal-surplus.com\/products\/universal-sailor-work-shirt-green","provider":"UNIVERSAL SURPLUS","version":"1.0","type":"link"}